Kombilesa Mí

Kombilesa Mí, que toma su nombre de la lengua tradicional palenquera, expresión que traducida al castellano significa Mis Amigos, viene trabajando con los niños y jóvenes de la comunidad palenquera en busca de fortalecer la lengua tradicional palenquera, a través de la creación, composición y escenificación musical utilizando como base el género RFP Rap Folklóriko Palenkero, el cual resalta la música tradicional palenquera. El sonido y formato musical están basado en los ritmos tradicionales palenqueros: El Son Palenquero, El Mapalé, La Chalupa, El Bullerengue y La Chalusonga entre otros; e interpretan el rap con sus instrumentos típicos: La Tambora, El Tambor Alegre, La Marímbula, El Tambor Llamador y Las Maracas, fusionando sonoridades del Caribe Colombiano con expresiones musicales contemporánea. Las canciones son composiciones escritas en lengua palenquera y castellano. Kombilesa mi se ha convertido en una de las agrupaciones musicales revelación de la música en Colombia participando en giras internacionales en paises como Estados Unidos y Mexico.

Kombilesa Mí, which takes its name from the traditional Palenque language, an expression that translated into Spanish means My Friends, has been working with the children and young people of the Palenquera community in search of strengthening the traditional Palenque language, through creation, composition and musical staging using as a basis the RFP Rap Folkloriko Palenkero genre, which highlights the traditional music of Palenque. The sound and musical format are based on the traditional palenquero rhythms: El Son Palenquero, El Mapalé, La Chalupa, El Bullerengue and La Chalusonga among others; and they perform rap with their typical instruments: The Female Drum, The Happy Drum, La Marímbula, The Calling Drum and The Maracas, fusing sounds from the Colombian Caribbean with contemporary musical expressions. The songs are compositions written in Palenquero and Spanish languages. Kombilesa Mi has become one of the revelatory musical groups in Colombia, participating in international tours in countries such as the United States and Mexico.

Grantee Information

Year(s) Awarded: 2020